
God's revelation and move in His Trinity 三一神的启示与行动
Hymn enjoyment this week: #1, #2, #3(ch)
…that there is no God but one. (1 Corinthians 8:4) …神只有一位,再沒有別的神。(林前八4)
Go therefore and disciple nations, baptizing them into the name of Father and of the Son and of the Holy Spirit. (Matthew 28:19) 所以你們要去,使萬民作我的門徒,將他們浸入父、子、聖靈的名裡,(马太二八19)
***** Monday key point: God is one and three (Father Son and Spirit). 周一重点:神是独一的,却有父、子、灵三方面的讲究
And I will ask the Father, and He will give you another Comforter, that He may be with you forever, Even the Spirit of reality. (John 14:16-17) 我要求父,祂必賜給你們另一位保惠師,叫祂永遠與你們同在,就是實際的靈, (约翰十四16~17)
The Grace of Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of Holy Spirit be with you all. (2 Corinthians 13:14) 願主耶穌基督的恩,神的愛,聖靈的交通,與你們眾人同在。(林后十三14)
***** Tuesday key point: Father, Son and Spirit co-exist from eternity past to eternity future. 周二重点:父、子、灵是从永远到永远,同时共存
Jesus said to him, Have I been so long a time with you, and you have not known me, Philip? He who has seen me has seen the Father, how is it you said that, Show us the Father? Do you not believe that I am in the Father and Father is in Me? (John 14:9-10) 耶穌對他說,腓力,我與你們同在這樣長久,你還不認識我麼?人看見了我,就是看見了父;你怎麼說,將父顯給我們看?我在父裡面,父在我裡面,…(约翰十四9~10)
But when the Comforter comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of reality, who proceeds from Father,.. (John 15:26) 我要從父差保惠師來,就是從父出來實際的靈…(约翰十五26)
***** Wednesday key point: Father, Son and Spirit co-inhere within one another and never separate. 周三重点:父、子、灵互相内在,不相分离
For unto us a child is born, unto us a son is given: ….: and his name shall be called Wonderful, Counselor, the mighty God, the everlasting Father, the Prince of Peace. (Isaiah 9:6) 因有一嬰孩為我們而生,有一子賜給我們……祂的名稱為奇妙的策士、全能的神、永遠的父、和平的君。(以赛亚书九6)
… the last Adam became a life-giving Spirit. (1 Corinthians 15:45) 末後的亞當成了賜生命的靈。(林前十五45)
And the Lord is the Spirit, and where the Spirit of Lord is, there is freedom. (2 Corinthians 3:17) 而且主就是那靈;主的靈在那裡,那裡就有自由。(林后三17)
***** Thursday key point: Father, Son and Spirit are one (Son = Father = Spirit), so that we may receive Him and enjoy Him. 周四重点:父、子、灵三者是一(子就是父,子也是灵),叫我们能接受并享受他
And He has said to me, My grace is sufficient to you,.. (2 Corinthians 12:9) 祂對我說,我的恩典彀你用的……(林后十二9)
The grace of Lord Jesus Christ and the love of God and fellowship of the Holy Spirit be with you all. (2 Corinthians 13:14) 願主耶穌基督的恩,神的愛,聖靈的交通,與你們眾人同在。(林后十三14)
***** Friday key point: God desires to dispense Himself into us in His Trinity. We can experience and enjoy God in His Trinity. 周五重点:神的三一乃是为着把他自己分赐到我们里面;三一神是可经历、可享受的
All Scripture is God-breathed and is profitable for teaching, for conviction, for correction, for instruction in righteousness, (2 Timothy 3:16) 聖經都是神的呼出,對於教訓、督責、改正、在義上的教導,都是有益的。(提后三16)
That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the full knowledge of Him. (Ephesians 1:17) 願我們主耶穌基督的神,榮耀的父,賜給你們智慧和啟示的靈,使你們充分的認識祂。(以弗所书一17)
***** Saturday key point: God's revelation and move in His Trinity: God's speaking became the written word; God's word transmits to us His divine revelation; God moves according to His revelation; God's move is for the fulfillment of His eternal economy. 周六重点:三一神的启示与行动:1、三一神的说话成了他写下来的话, 2、三一神的话传输他神圣的启示, 3、三一神在他的神圣启示里行动, 4、三一神的行动是为着完成他永远的经纶
No comments:
Post a Comment